「Introduction to Instruments User Guide」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「Introduction to Instruments User Guide」(2008/08/20 (水) 04:03:01) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
//0.下はいじらない
Tags:&tags()
//1.以下に続けてADCでの分類を書き込みリンクする。「ガイド小見出し(日本語名)」、まで書く
&link_toppage(トップ) > [[ガイド>Guides]] >[[ツール>Tools]]>[[パフォーマンス>Performance]]>Instrumentsユーザーガイド
//2.ガイド目次ページ名(TOC無しの日本語名)を見出し1で書く。wiki内のリンクで用いられるタイトルになる。翻訳元にもリンクする。
*Instruments ユーザーガイド[[(翻訳元ページ)>http://developer.apple.com/documentation/DeveloperTools/Conceptual/InstrumentsUserGuide/Introduction/chapter_1_section_1.html#//apple_ref/doc/uid/TP40004652-CH1-DontLinkElementID_87]]
//3.翻訳元の最終更新日を書く
このページの最終更新:&date()
ADCの最終更新:2008-02-08
//目次は自動生成
目次
#contents(fromhere=true)
//4.以下、用語は頻繁に出てくる単語の翻訳ガイドラインを参照しながら翻訳する。
//5.ある程度書き終わったらタグ(未完または完成、カテゴリ名×3、TOC)をつけて下線を引く(広告との境)。これで終了。それではGood Luck!
----
//0.下はいじらない
Tags:&tags()
//1.以下に続けてADCでの分類を書き込みリンクする。「ガイド小見出し(日本語名)」、まで書く
&link_toppage(トップ) > [[ガイド>Guides]] >[[ツール>Tools]]>[[パフォーマンス>Performance]]>Instrumentsユーザーガイド
//2.ガイド目次ページ名(TOC無しの日本語名)を見出し1で書く。wiki内のリンクで用いられるタイトルになる。翻訳元にもリンクする。
*Instruments ユーザーガイド[[(翻訳元ページ)>http://developer.apple.com/documentation/DeveloperTools/Conceptual/InstrumentsUserGuide/Introduction/chapter_1_section_1.html#//apple_ref/doc/uid/TP40004652-CH1-DontLinkElementID_87]]
//3.翻訳元の最終更新日を書く
このページの最終更新:&date()
ADCの最終更新:2008-02-08
//目次は自動生成
目次
#contents(fromhere=true)
*イントロダクション
//4.以下、用語は頻繁に出てくる単語の翻訳ガイドラインを参照しながら翻訳する。
//5.ある程度書き終わったらタグ(未完または完成、カテゴリ名×3、TOC)をつけて下線を引く(広告との境)。これで終了。それではGood Luck!
----
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: