「Ai giovani d'Italia(page24)」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p><font size="5"><strong>Ai giovani d'Italia</strong><br /></font><br />
Giuseppe Mazzini</p>
<p><br />
本文 Non vi sono cinque Italie, quattro Italie, tre Itallie. Non v'e che una
ITALIA. I tiranni stranieri e domestici l'hanno tenuta e la tengono tuttavia
serva e smembrata, perche i tiranni non hanno patria; ma qualunque tra voi
intendesse a smembrarla redenta o accettasse senza lotta di sangue ch'altri la
smembrasse, sarebbe reo di matricidio e non meriterebbe perdono in terra ne in
cielo. <br /><br />
単語<br />
tiranno「暴君」<br />
straniero「外国の」<br />
以下同様に<br /><br /><br />
文法<br />
vi sono= ci sono<br />
以下同様に<br /><br /><br /><br />
訳<br />
五つのイタリア、四つのイタリア、三つのイタリアはあり得ない。（以下略）</p>
<p><font size="5"><strong>Ai giovani d'Italia</strong><br /></font><br />
Giuseppe Mazzini</p>
<p><br />
本文 Non vi sono cinque Italie, quattro Italie, tre Itallie. Non v'e che una
ITALIA. I tiranni stranieri e domestici l'hanno tenuta e la tengono tuttavia
serva e smembrata, perche i tiranni non hanno patria; ma qualunque tra voi
intendesse a smembrarla redenta o accettasse senza lotta di sangue ch'altri la
smembrasse, sarebbe reo di matricidio e non meriterebbe perdono in terra ne in
cielo. <br /><br />
単語<br />
tiranno「暴君」<br />
straniero「外国の」<br />
以下同様に<br /><br /><br />
文法<br />
vi sono= ci sono<br />
以下同様に<br /><br /><br /><br />
訳<br />
五つのイタリア、四つのイタリア、三つのイタリアはあり得ない。（以下略）<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
・コメント欄（間違いを発見したらまずここに報告）</p>
