kenichiro @ ウィキ

Snow Leopardでjavacの文字化け解消

デフォルトではjavacとターミナルの文字コードがあってないので、エラーメッセージが文字化けする。
オプションで
 -J-Dfile.encoding=UTF8 
をつければ、javacのエラーメッセージをUTF-8にできる。

とりあえず、いつもつけるのがめんどいので.bash_profileに
alias javac='javac -J-Dfile.encoding=UTF8'
を追加する。